because sth poops sb - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

exemples

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„because“: conjunction

because

[biˈkɔːz; -ˈk(ɒ)z]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

weil, da damit

weil, da
because

because

exemples

that’s because …

das kommt daher, weil …

that’s because …

damit
because so that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

because so that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„because“: preposition

because

[biˈkɔːz; -ˈk(ɒ)z]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

um … willen

exemples

because of

wegen (genitive (case) | Genitivgen)

infolge von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

aufgrund von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

because of
because of the rain

wegenor | oder od infolge des Regens

because of the rain
because of overwork

infolge von Überarbeitung

because of overwork

um … (genitive (case) | Genitivgen) willen
because for the sake of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

because for the sake of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„poop“: noun

poop

[puːp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hinterteil, Heck Kampanje, AchterHütte erhöhtes Achterdeck, Poop

Hinterteilneuter | Neutrum n
poop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stern

Heckneuter | Neutrum n
poop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stern

poop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stern

exemples

poop ladder

Heckleiter

poop ladder
poop lantern

Hecklicht

poop lantern

Poop(deckneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
poop poop deck

(erhöhtes) Achterdeck
poop poop deck

poop poop deck

Kampanjefeminine | Femininum f
poop hut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Achter)Hüttefeminine | Femininum f
poop hut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

poop hut obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„poop“: transitive verb

poop

[puːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

von hinten treffen, über das Heck schlagen von achtern ansegeln

von hinten treffen
poop break over stern of: ship

poop break over stern of: ship
über das Heck schlagen (dative (case) | Dativdat)
poop wave

poop wave

exemples

to be pooped

eine Sturzsee von hinten bekommen

to be pooped

von achtern ansegeln
poop wave: approach from astern

poop wave: approach from astern

„gawk“: noun

gawk

[gɔːk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel

Tölpelmasculine | Maskulinum m
gawk

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
gawk

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
gawk

gawk

„gawk“: intransitive verb

gawk

[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen
gawk

gawk

exemples

to gawk at sb/sth

j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen

to gawk at sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

kritisch, streng
censorious critical

censorious critical

tadelsüchtig, krittelig
censorious fault-finding

censorious fault-finding
censorious syn vgl. → voir „critical“

censorious syn vgl. → voir „critical“

exemples

to be censorious of sb/sth

j-n/etwas scharf kritisieren

to be censorious of sb/sth

„dismissive“: adjective

dismissive

[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abweisend

abweisend
dismissive

dismissive

exemples

to bedismissive of sb/sth

j-n/etwas abtun

to bedismissive of sb/sth

„jump on“: intransitive verb

jump on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einsteigen

einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug
jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

exemples

to jump on(to) sb/sth

auf j-n/etw springen

to jump on(to) sb/sth

„wish on“

wish on

, wish upontransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb +obj> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemandem j-n/etw aufhängen

exemples

to wish sb/sth onor | oder od uponsomebody | jemand sb

jemandem j-n/etw aufhängen

to wish sb/sth onor | oder od uponsomebody | jemand sb

„brown off“: transitive verb

brown off

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

j-n/etw satthaben

exemples

to be browned off with sb/sth especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

j-n/etw satthaben

to be browned off with sb/sth especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„worried“: adjective

worried

British English | britisches EnglischBr [wʌrid] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈwəːrid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kummer-, sorgenvoll, bekümmert, besorgt ängstlich, geängstigt gequält, geplagt

kummer-, sorgenvoll, bekümmert, besorgt
worried concerned, uneasy

worried concerned, uneasy

exemples

to be worried about sb/sth

sich (dative (case) | Dativdat) um j-n/etwas Sorgen machen

to be worried about sb/sth

ängstlich, geängstigt
worried anxious, apprehensive

worried anxious, apprehensive

gequält, geplagt
worried rare | seltenselten (tormented)

worried rare | seltenselten (tormented)

Traduction Anglais-Allemand de "because sth poops sb"